1
00:00:13,375 --> 00:00:18,000
هذه الكاتدرائية موجودة هنا منذ ما يقرب من ألف عام،
2
00:00:18,500 --> 00:00:23,958
{\an8}تقريبًا
كم عائلتك لديها اللقب.
3
00:00:24,625 --> 00:00:26,415
ومن المقبول عموما
4
00:00:26,416 --> 00:00:29,790
أن الإنسان لم يتطور معماريا
5
00:00:29,791 --> 00:00:33,666
منذ البناء
من هذه الكاتدرائيات في العصور الوسطى.
6
00:00:34,166 --> 00:00:37,749
طموحاتنا أصبحت محدودة.
7
00:00:37,750 --> 00:00:43,665
رغبة الرجل
الاتحاد مع الله سقط على الأرض.
8
00:00:43,666 --> 00:00:48,499
الله لم يحققه أو الإنسان لم يحققه.
9
00:00:48,500 --> 00:00:52,958
فشلت التجربة.
10
00:00:55,083 --> 00:00:57,750
ومن قال أن الأمر انتهى يا سيدي؟ جونستون؟
11
00:00:58,291 --> 00:01:01,083
لا تظهر أبدا
عمله غير المكتمل لأحمق.
12
00:01:02,416 --> 00:01:04,000
هل تعرف السبب
13
00:01:05,000 --> 00:01:10,082
الملك يحمل الجرم السماوي والصولجان
خلال حفل التتويج؟
14
00:01:10,083 --> 00:01:13,957
لنفس السبب
أن هناك برجًا في هذه الكاتدرائية
15
00:01:13,958 --> 00:01:15,541
وسفينة أدناه.
16
00:01:16,041 --> 00:01:20,458
يمثل البرج والصولجان
المذكر، الجرم السماوي، المؤنث.
17
00:01:20,958 --> 00:01:22,958
أعط واستقبل.
18
00:01:23,541 --> 00:01:26,707
الشمس والقمر. الإيجابية والسلبية.
19
00:01:26,708 --> 00:01:31,832
المضرب والكرة. زجاجة وزجاج. القضيب والرحم.
20
00:01:31,833 --> 00:01:35,374
نمط مخفي على مرأى من الجميع،
ولكن يراها القليل.
21
00:01:35,375 --> 00:01:39,040
{\an8}تم بناء المعماريين الكلاسيكيين
مواقع السلطة
22
00:01:39,041 --> 00:01:43,040
{\an8}بسقف مقبب
ومسلة أو عمود أو برج.
23
00:01:43,041 --> 00:01:47,874
يمثل التاج
المصالحة الواعية
24
00:01:47,875 --> 00:01:50,375
من هاتين القوتين المتعارضتين.
25
00:01:50,875 --> 00:01:54,415
خطأ الناس هو التفكير
أن الملك رجل وليس رمزا.
26
00:01:54,416 --> 00:01:56,957
هو التجسيد
27
00:01:56,958 --> 00:02:00,749
من بحث الفرد
لتصبح كاملة.
28
00:02:00,750 --> 00:02:04,124
لقد كان هذا دائما
الهدف السري للملك.
29
00:02:04,125 --> 00:02:07,374
توحيد هاتين القوتين المتباينتين
30
00:02:07,375 --> 00:02:09,333
لممارسة قوة أكبر.
31
00:02:10,500 --> 00:02:13,249
ما الذي ترمي إليه يا سيد جونستون؟
32
00:02:13,250 --> 00:02:15,375
ولماذا نحن في هذه الكاتدرائية؟
33
00:02:17,375 --> 00:02:18,333
ماذا تعرف
34
00:02:18,916 --> 00:02:23,000
على هذا الرق من جلد الغنم
ماذا لدينا هنا؟
35
00:02:23,833 --> 00:02:25,540
إنها الماجنا كارتا،
36
00:02:25,541 --> 00:02:29,332
إحدى الوثائق الدستورية
الأهم من كل العصور.
37
00:02:29,333 --> 00:02:32,915
فكما أن الملك هو الصولجان الروحي،
38
00:02:32,916 --> 00:02:35,832
هذه الوثيقة هي الجرم السماوي المادي.
39
00:02:35,833 --> 00:02:39,082
كان سلفه واحدًا من 25 بارونًا
40
00:02:39,083 --> 00:02:42,207
الذي أجبر الملك
للتوقيع على هذه الوثيقة.
41
00:02:42,208 --> 00:02:43,374
وأنا أعلم ذلك.
42
00:02:43,375 --> 00:02:49,416
الحمض النووي الخاص بك متأصل
في حجر الزاوية في الحضارة الغربية.
43
00:02:50,208 --> 00:02:54,082
يمكن العثور على ملك شرعي
الرصيد الذي فقد.
44
00:02:54,083 --> 00:02:56,375
على حد تعبيره، سموك:
45
00:02:57,000 --> 00:03:01,541
"لا تظهر أبدا
عمله غير المكتمل لأحمق."
46
00:03:02,791 --> 00:03:04,250
ما يحتاجه هذا البلد
47
00:03:04,750 --> 00:03:05,875
إنه ينتمي إلى الملك
48
00:03:06,500 --> 00:03:09,000
من يستحق مثل هذا التاج
49
00:03:10,208 --> 00:03:12,165
وكان سلفه السم.
50
00:03:12,166 --> 00:03:14,040
أنت الدواء.
51
00:03:14,041 --> 00:03:16,582
ما هو الفرق
بين القرف السيئ والقرف الجيد؟
52
00:03:16,583 --> 00:03:18,582
الجواب هو أنت يا صاحب الجلالة.
53
00:03:18,583 --> 00:03:23,332
لديها القدرة الفريدة
لتحويل ما هو سام
54
00:03:23,333 --> 00:03:26,125
إلى شيء إلهي.
55
00:03:26,708 --> 00:03:30,000
القدرة على الاختيار
بين المحاكمة
56
00:03:30,500 --> 00:03:31,665
والرحمة.
57
00:03:31,666 --> 00:03:35,165
رجل غير ضار
إنه ليس رجلاً كاملاً.
58
00:03:35,166 --> 00:03:40,708
الكامل رجل خطير لديه
المحاكمة تحت المراقبة الطوعية.
59
00:03:41,333 --> 00:03:45,958
لا يمكن الخلط
طيبته مع الضعف .
60
00:03:47,833 --> 00:03:49,166
السؤال هو…
61
00:03:51,875 --> 00:03:54,500
…هل ستقبل التحدي؟
62
00:04:07,041 --> 00:04:08,666
يحيا الملك!
63
00:04:19,541 --> 00:04:24,375
{\an8}السادة: أسياد الجريمة: السلسلة
64
00:04:26,666 --> 00:04:29,458
ميلانو - إيطاليا
65
00:04:41,208 --> 00:04:42,874
- إدوارد.
- تشاو.
66
00:04:42,875 --> 00:04:44,625
- بونجيورنو.
- بونجيورنو.
67
00:04:46,125 --> 00:04:46,958
القهوة؟
68
00:04:47,958 --> 00:04:48,915
مزدوج، شكرا.
69
00:04:48,916 --> 00:04:51,915
واحد بالنسبة لي أيضا. كيف كانت الرحلة؟
70
00:04:51,916 --> 00:04:54,540
جيد. ساعتين ونصف من هناك إلى هنا.
71
00:04:54,541 --> 00:04:56,999
من الواضح أنه رجل
الذي يحب التصرف بسرعة.
72
00:04:57,000 --> 00:05:01,333
شكرا لمقابلتي
بعد فترة وجيزة من اجتماعنا الأخير.
73
00:05:03,208 --> 00:05:04,624
لديك اهتمامي.
74
00:05:04,625 --> 00:05:07,290
جئت للحديث عن القانون
لإلغاء تجريم الماريجوانا
75
00:05:07,291 --> 00:05:09,874
الذي يجري مناقشته في وستمنستر.
76
00:05:09,875 --> 00:05:12,166
هل تعتقد أنك تستطيع منعها من المرور؟
77
00:05:16,208 --> 00:05:21,082
هذه أنجليكا.
لقد كانت مستشارتي منذ عام 1996.
78
00:05:21,083 --> 00:05:23,458
صحيح. كيف حالك؟
79
00:05:26,708 --> 00:05:29,250
يريد بوبي جلاس رفض القانون.
80
00:05:29,958 --> 00:05:31,750
أعتقد أنني سأرتكب خطأ.
81
00:05:32,541 --> 00:05:34,165
شاهد كيف كان الوضع في أمريكا.
82
00:05:34,166 --> 00:05:38,582
خلق التقنين صناعة جديدة
40 مليار سنويا
83
00:05:38,583 --> 00:05:41,416
دون أن يكون لها تأثير على السوق غير المشروعة.
84
00:05:41,916 --> 00:05:44,750
وبدلا من رفض القانون..
تركناها تمر
85
00:05:45,250 --> 00:05:47,790
واستخدام مكانتنا الفريدة في السوق
86
00:05:47,791 --> 00:05:49,165
لإتقان الهدوء.
87
00:05:49,166 --> 00:05:51,750
لا أحد يعرف الأعمال
أفضل منا.
88
00:05:52,375 --> 00:05:56,375
مع الإعداد الصحيح، خبرتنا
في السوق غير المشروعة فهي قابلة للتحويل.
89
00:05:57,041 --> 00:05:58,874
ألا يوافق بوبي جلاس؟
90
00:05:58,875 --> 00:06:03,082
إنه يعتقد أننا سنقتل
الأوزة التي تضع البيض الذهبي.
91
00:06:03,083 --> 00:06:06,290
وتفكر: "لماذا لديك دجاجة؟
متى يمكنك الحصول على اثنين؟"
92
00:06:06,291 --> 00:06:07,208
بالضبط.
93
00:06:07,833 --> 00:06:12,790
ولكن، للسيطرة على السوق القانونية،
أحتاج إلى استثمارات كبيرة
94
00:06:12,791 --> 00:06:15,290
لخلق البنية التحتية القانونية
95
00:06:15,291 --> 00:06:17,957
قبل إقرار القانون
في المملكة المتحدة.
96
00:06:17,958 --> 00:06:20,916
ما مستوى الاستثمار
هل نتحدث؟
97
00:06:23,166 --> 00:06:25,208
من 50 إلى 60 مليون يورو.
98
00:06:25,875 --> 00:06:28,957
وفي المقابل تحصل على 50% من الربح السنوي.
99
00:06:28,958 --> 00:06:31,749
دوري هو التأكد
أن تتم الموافقة على القانون.
100
00:06:31,750 --> 00:06:34,125
ويتمثل دورها في دفع تكاليف البنية التحتية.
101
00:06:35,750 --> 00:06:38,165
رجل في مثل موقفك يجب أن يعرف
102
00:06:38,166 --> 00:06:41,541
الكثير من الأشخاص المؤثرين
ومع الكثير من المال.
103
00:06:42,041 --> 00:06:45,208
انا بحاجة لرجل
بالمهارات اللازمة.
104
00:06:45,833 --> 00:06:49,666
شخص لديه الطموح والرغبة.
105
00:06:51,083 --> 00:06:55,207
وأنت تخطط لكل هذا
بدون موافقة بوبي جلاس؟
106
00:06:55,208 --> 00:06:58,332
دون أن يعلم.
حتى يفوت الأوان لإيقافه،
107
00:06:58,333 --> 00:07:00,749
عند هذه النقطة سترى أنه أمر جيد.
108
00:07:00,750 --> 00:07:03,999
وفي غياب الترخيص،
يُطلب المغفرة.
109
00:07:04,000 --> 00:07:07,250
المال الذي سنكسبه
يشتري الكثير من التسامح يا سيد موريتي.
110
00:07:08,291 --> 00:07:11,249
سأعطي 50% من أرباحي لبوبي جلاس.
111
00:07:11,250 --> 00:07:13,000
إنه مشكلتي، وليس مشكلتك.
112
00:07:14,166 --> 00:07:16,125
أحتاج إلى وقت للتفكير.
113
00:07:16,708 --> 00:07:19,457
عليك أن تحصل على الموافقة على مشروع القانون هذا، إيدي.
114
00:07:19,458 --> 00:07:20,416
بالطبع.
115
00:07:21,083 --> 00:07:22,083
شكرًا.
116
00:07:27,958 --> 00:07:29,875
الى الانجليز.
117
00:07:33,541 --> 00:07:34,833
قبل أن تغادر،
118
00:07:35,625 --> 00:07:37,457
لدي معروف لأطلبه.
119
00:07:37,458 --> 00:07:43,082
يحتاج بعض الشركاء من الشرق الأقصى
للمساعدة في مشكلة في لندن.
120
00:07:43,083 --> 00:07:44,750
أي نوع من المشكلة؟
121
00:07:45,333 --> 00:07:47,291
واحد الذي يحتاج إلى حل.
122
00:07:49,250 --> 00:07:51,708
إنها تنطوي على رجل يدعى السيد تاكاشي.
123
00:07:53,000 --> 00:07:57,625
ثم سأعطيك التفاصيل.
سأقدر تعاونك يا إيدي.
124
00:08:00,041 --> 00:08:01,833
باسم حسن النية،
125
00:08:03,000 --> 00:08:04,375
سيكون من دواعي سروري القيام بذلك.
126
00:08:17,208 --> 00:08:20,165
التعارف عن اللورد هوثورن يتضمن ماذا؟
127
00:08:20,166 --> 00:08:24,457
التفاصيل الدقيقة لما الخروج
تنطوي على مفتوحة للتفسير.
128
00:08:24,458 --> 00:08:26,707
من المتوقع تناول وجبة.
129
00:08:26,708 --> 00:08:30,832
لذلك قد يكون هناك انتقال
إلى مكان آخر. ربما شريط.
130
00:08:30,833 --> 00:08:34,290
ولكن الأهم
أن عدد الأماكن التي يزورونها،
131
00:08:34,291 --> 00:08:36,499
الروح التي يقتربون بها من الليل
132
00:08:36,500 --> 00:08:39,665
يحدد ما إذا كنت مؤهلاً
مثل ليلة من الحفلات
133
00:08:39,666 --> 00:08:41,374
أو رجلين في حالة سكر.
134
00:08:41,375 --> 00:08:43,499
إنها رائحة كريهة بالنسبة لي، أختي العزيزة.
135
00:08:43,500 --> 00:08:45,832
يحدد طبيعة هذه الروح
136
00:08:45,833 --> 00:08:47,290
التي تحاول وصفها.
137
00:08:47,291 --> 00:08:49,790
سعيد. احتفالي.
138
00:08:49,791 --> 00:08:51,457
مشترك "جايسكي".
139
00:08:51,458 --> 00:08:53,915
قبل أن تفسد كل شيء،
بمعنى بهيجة.
140
00:08:53,916 --> 00:08:56,249
إنه يذكرني لماذا يجب أن أكون أنا.
141
00:08:56,250 --> 00:08:58,415
أنت تغرق في الكاريزما الطبيعية.
142
00:08:58,416 --> 00:09:00,582
واللورد هوثورن هو الوحيد الذي يستطيع أن يضعه
143
00:09:00,583 --> 00:09:02,415
الدوق في مجلس اللوردات,
144
00:09:02,416 --> 00:09:04,790
وهو أمر حيوي لخطة الأب.
145
00:09:04,791 --> 00:09:07,249
وبعد أن قلت ذلك، أكدت لي سيادته
146
00:09:07,250 --> 00:09:10,707
لا أنوي إجبارك على فعل أي شيء
هذا يجعلك غير مريح.
147
00:09:10,708 --> 00:09:11,958
إنها مجرد وجبة.
148
00:09:12,541 --> 00:09:16,458
ولكن إذا كنت تريد أن تهزه
في الاسطبلات، فإنه يرغب في ذلك.
149
00:09:17,208 --> 00:09:19,208
أنت لا تعرف أبدا. قد ترغب في ذلك.
150
00:09:23,083 --> 00:09:25,499
لقد استمتعت دائمًا كثيرًا
151
00:09:25,500 --> 00:09:28,333
في المأكولات الشهية من اللافقاريات.
152
00:09:30,666 --> 00:09:32,125
الثلج المجروش.
153
00:09:33,375 --> 00:09:34,958
الكنز الساطع
154
00:09:35,583 --> 00:09:38,207
خدم في قذيفة من الحجر الجيري.
155
00:09:38,208 --> 00:09:41,374
الشعور الزلق
كما ينزلق إلى أسفل الحلق.
156
00:09:41,375 --> 00:09:46,332
أنت تمضغ قليلا
أم تفضل ابتلاعها كاملة؟
157
00:09:46,333 --> 00:09:47,874
ذلك يعتمد على المحار.
158
00:09:47,875 --> 00:09:52,291
كونها طازجة جدًا، علينا أن نمضغها
قليلا. تأكد من أنهم ماتوا.
159
00:09:53,208 --> 00:09:56,708
إنه رائع
كيف تبدأ غريزة الحيوان،
160
00:09:57,208 --> 00:09:59,250
حتى في مثل هذه البيئة المكررة.
161
00:10:01,250 --> 00:10:02,916
قل لي شيئا، جاك.
162
00:10:03,833 --> 00:10:07,457
لو كان عليك أن تكون حيواناً،
أي حيوان ستكون؟
163
00:10:07,458 --> 00:10:10,082
يقول والدي دائمًا أنني أقاتل مثل الكلب.
164
00:10:10,083 --> 00:10:12,125
ولكن أعتقد أنها مجاملة.
165
00:10:13,708 --> 00:10:16,458
أنت أعلى من ذلك بكثير
في السلسلة الغذائية.
166
00:10:18,708 --> 00:10:20,541
ربما أسد.
167
00:10:21,458 --> 00:10:23,041
أو ربما ولفيرين.
168
00:10:27,416 --> 00:10:29,957
لقد تعرفت دائمًا على الثعلب.
169
00:10:29,958 --> 00:10:33,041
أنا ماكر وماكر.
170
00:10:33,958 --> 00:10:36,000
ولدي ذيل كثيف جدا.
171
00:10:37,500 --> 00:10:38,500
استمع يا ريتشارد.
172
00:10:39,000 --> 00:10:40,957
عملية الضرب والهرب سلمية،
173
00:10:40,958 --> 00:10:42,999
ولكن لن يكون هناك أي بيناديلا.
174
00:10:43,000 --> 00:10:45,416
جاك...
175
00:10:46,083 --> 00:10:48,875
أعتقد أنك فسرت
الأمور سيئة للغاية.
176
00:10:49,791 --> 00:10:50,915
أنا لا...
177
00:10:50,916 --> 00:10:52,457
أنا لا أهتم باللعبة
178
00:10:52,458 --> 00:10:54,790
والمغازلة إذا كان ذلك يجعلك سعيدًا.
179
00:10:54,791 --> 00:10:58,290
لكن قضيبك في مؤخرتي؟
لن يحدث ذلك.
180
00:10:58,291 --> 00:11:02,291
لا يعني ذلك أن لدي مشكلة في ذلك.
إنه ليس المشهد الخاص بي.
181
00:11:04,666 --> 00:11:05,875
ما هو المشهد الخاص بك؟
182
00:11:08,916 --> 00:11:12,375
الطائر الصغير، مهبل، مهبل، مهبل.
183
00:11:12,875 --> 00:11:14,250
أمامي وليس خلفي.
184
00:11:18,833 --> 00:11:21,415
هل تفضلين نوع معين من الهرة؟
185
00:11:21,416 --> 00:11:23,875
يمكن أن أكون غريبًا جدًا.
186
00:11:24,375 --> 00:11:27,916
المشكلة هي أن لدي شهية شرهة.
187
00:11:28,875 --> 00:11:30,166
كيف شره؟
188
00:11:30,666 --> 00:11:33,333
لا أريد أن أبدو
أنا أتباهى، ولكن...
189
00:11:34,041 --> 00:11:36,166
حتى أنا مندهش من شهيتي.
190
00:11:39,625 --> 00:11:41,458
أنت تثير فضولي يا جاك.
191
00:11:42,291 --> 00:11:44,749
أود التعرف عليك بشكل أفضل.
192
00:11:44,750 --> 00:11:48,666
اعتقدت أننا يمكن أن نذهب إلى حفلة
بعد العشاء.
193
00:11:49,208 --> 00:11:51,666
مجموعة من الناس
الذي أعتقد أنك سوف تحب.
194
00:11:54,625 --> 00:11:56,083
جيد جداً، سيدتي.
195
00:11:56,583 --> 00:11:59,958
أنا كل شيء لك
خلال الساعة القادمة. بشكل معقول.
196
00:12:10,041 --> 00:12:12,957
جاك، أريد أن أقدم لك
بعض أصدقائي.
197
00:12:12,958 --> 00:12:14,499
- مرحبا أيها الأصدقاء.
- مرحبا جاك.
198
00:12:14,500 --> 00:12:18,291
- جئت بسلام.
- اثنان من أفضل التيكيلا حولها.
199
00:12:19,375 --> 00:12:21,249
- ها هم.
- شكرًا.
200
00:12:21,250 --> 00:12:22,125
صحة.
201
00:12:31,583 --> 00:12:34,874
- هل تستمتع يا جاك؟
- كثيرا يا سيدتي.
202
00:12:34,875 --> 00:12:37,166
اثنان خاصان جدًا بالنسبة لنا فقط.
203
00:12:37,750 --> 00:12:39,541
- هنا يا عزيزي.
- شكرًا.
204
00:12:40,041 --> 00:12:41,375
جاك!
205
00:12:42,083 --> 00:12:43,540
أحضرت الشمبانيا.
206
00:12:43,541 --> 00:12:44,500
يتعجب!
207
00:12:45,083 --> 00:12:46,375
نعم، دعنا نذهب.
208
00:12:48,000 --> 00:12:51,957
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أخبرتك. لدي الكثير من الشهية.
209
00:12:51,958 --> 00:12:53,874
الليل لا يزال شابا.
210
00:12:53,875 --> 00:12:56,666
لا أستطيع الذهاب
دون تجربة شيء من حقيبة الحفلة.
211
00:12:57,583 --> 00:13:00,041
علاج نفسك، ديكي. أنا مشغول.
212
00:13:00,541 --> 00:13:01,791
نعم!
213
00:13:13,458 --> 00:13:14,749
هالستيد مانور.
214
00:13:14,750 --> 00:13:17,082
<ط>مرحبا. هل يمكنني التحدث إلى الدوق؟
215
00:13:17,083 --> 00:13:18,874
من يجب أن أعلن؟
216
00:13:18,875 --> 00:13:21,750
لارولد، هل نسيتني؟
217
00:13:22,416 --> 00:13:26,082
آسف يا سيدي. فريدريك.
لم أتعرف على صوتك.
218
00:13:26,083 --> 00:13:28,749
<ط> لا يهم. لقد كنت بعيدا لفترة من الوقت.
219
00:13:28,750 --> 00:13:31,583
- أختك تريد التحدث معك.
- لا أريد...
220
00:13:32,791 --> 00:13:35,041
-فريدوارد؟
- تشارلز.
221
00:13:35,625 --> 00:13:40,040
أخيرا. لقد بدأت بالفعل في التفكير
التي كنت قد ثمل.
222
00:13:40,041 --> 00:13:43,082
إنه اختيار مثير للاهتمام
من الكلمات، ريسينهو.
223
00:13:43,083 --> 00:13:44,791
هكذا. حسنا...
224
00:13:45,291 --> 00:13:48,707
- كيف حالك؟ هل هو بخير؟
- قليل الاستخدام ومهمل.
225
00:13:48,708 --> 00:13:52,082
ولكن اليرقة المتواضعة أيضًا
وانظر ماذا حدث.
226
00:13:52,083 --> 00:13:53,250
متى ستعود؟
227
00:13:54,166 --> 00:13:57,582
<ط> ذلك يعتمد. لهذا السبب
أردت فقط التحدث إلى إيدي.
228
00:13:57,583 --> 00:14:01,208
ثم. يمكننا على الأقل أن نأتي لرؤيتك أو...
229
00:14:02,958 --> 00:14:04,208
ربما.
230
00:14:04,708 --> 00:14:08,165
صحيح. ماذا لو ذهبت مع أمي غدا؟
231
00:14:08,166 --> 00:14:11,416
يجب أن أحذرك، شارلوت،
أنا مختلف قليلاً.
232
00:14:12,041 --> 00:14:16,207
<ط> مجازيا. ليس لدي
ثديين جديدين ومهبل مستعمل.
233
00:14:16,208 --> 00:14:17,291
حسنا.
234
00:14:18,000 --> 00:14:21,666
- إذن، أراك بعد ذلك.
- دعونا نأمل ذلك.
235
00:14:23,166 --> 00:14:25,124
لن أقول أنها تبدو رائعة،
236
00:14:25,125 --> 00:14:27,916
لكنه لا يبدو غير سعيد أو أي شيء.
237
00:14:28,708 --> 00:14:30,250
من الصعب وصفه.
238
00:14:31,291 --> 00:14:33,875
"ليس الأفضل" من سبعة أحرف.
239
00:14:35,083 --> 00:14:35,999
ثانية.
240
00:14:36,000 --> 00:14:39,416
إذا كنت على استعداد للاتصال،
من الواضح أنه أمر جيد.
241
00:14:39,916 --> 00:14:41,125
ولكن دعونا لا نتعجل.
242
00:14:42,041 --> 00:14:43,415
بالضبط.
243
00:14:43,416 --> 00:14:46,916
ملعقة كبيرة من زبدة البراندي
ويعود إلى المربع الأول.
244
00:14:47,625 --> 00:14:49,290
لم يكن فريدي هكذا أبدًا.
245
00:14:49,291 --> 00:14:50,582
لقد أصبح أعمى يا أمي.
246
00:14:50,583 --> 00:14:54,666
عزيزي، أنت لم تصبح أعمى.
ولم يسمع إلا فرقعة العين.
247
00:14:56,000 --> 00:14:57,582
كيف تغمض عينك؟
248
00:14:57,583 --> 00:15:00,999
من الضروري أن تستهلك
كمية كبيرة من الكوكايين.
249
00:15:01,000 --> 00:15:03,874
- ربما يمكننا إعادته إلى المنزل.
- لا.
250
00:15:03,875 --> 00:15:07,207
بعد أن كان لديه الشجاعة للاتصال
هذا لا يعني أنه جاهز.
251
00:15:07,208 --> 00:15:10,040
دعونا لا نزعج ما يعمل.
252
00:15:10,041 --> 00:15:12,165
"تسليح وحش البحر."
253
00:15:12,166 --> 00:15:16,124
عزيزتي، يجب أن تأتي معنا.
أعتقد أن فريدي سيحب رؤيتك.
254
00:15:16,125 --> 00:15:17,165
يبدأ بـ T.
255
00:15:17,166 --> 00:15:18,665
لو كان بوسعي لفعلت يا أمي.
256
00:15:18,666 --> 00:15:21,333
لكن كما تعلم، أنا مشغول قليلاً.
257
00:15:22,208 --> 00:15:24,250
- اعذرني.
- عشرة أحرف.
258
00:15:24,875 --> 00:15:26,041
مخالب.
259
00:15:26,750 --> 00:15:27,750
شكرا لك الحب.
260
00:15:29,875 --> 00:15:33,124
ما هي الخدمة التي يريدها ماركو موريتي بالضبط؟
261
00:15:33,125 --> 00:15:37,291
إنهم يبحثون عن محاسب كان
مبدع جدًا في المحاسبة.
262
00:15:37,791 --> 00:15:39,624
لديهم عنوان محاميه،
263
00:15:39,625 --> 00:15:42,415
الذي يعرف أين هو
في حماية الشهود
264
00:15:42,416 --> 00:15:44,375
ومتى نجده؟
265
00:15:45,250 --> 00:15:48,791
حسنًا، لقد تركناهم يفعلون ما يجب عليهم فعله.
266
00:15:49,791 --> 00:15:55,375
عليك أن تأخذ رجلهم،
السيد تاكاشي، من أ إلى ب وإلى ج.
267
00:15:55,875 --> 00:15:57,415
ليس علينا أن نتسخ أيدينا.
268
00:15:57,416 --> 00:16:02,125
ألم يكن من الأفضل أن تكون موظفاً؟
من السيدة جلاس، نظرا للتجربة؟
269
00:16:04,416 --> 00:16:06,583
هذا قليلا تحت الطاولة.
270
00:16:08,791 --> 00:16:09,875
فهمت يا سيدي.
271
00:16:10,833 --> 00:16:14,375
إذا كنت غير مرتاح مع هذا،
أنا أفهم تماما.
272
00:16:16,083 --> 00:16:17,291
على الاطلاق يا سيدي.
273
00:16:18,041 --> 00:16:19,875
كل شيء لك ولهذه العائلة.
274
00:16:22,333 --> 00:16:24,791
فتى جميل، ونستون. فتى جميل.
275
00:16:28,625 --> 00:16:29,583
يا رب...
276
00:16:32,208 --> 00:16:33,708
السيد تاكاشي؟
277
00:16:37,416 --> 00:16:38,875
سأعتبرها نعم.
278
00:16:40,166 --> 00:16:41,375
هل يمكنني أخذ الحقيبة؟
279
00:16:41,958 --> 00:16:43,583
لوضع في لاند روفر؟
280
00:16:45,125 --> 00:16:45,958
نعم.
281
00:16:52,625 --> 00:16:54,083
أنا جيفري سيكومب.
282
00:16:55,125 --> 00:16:56,458
سأكون السائق الخاص بك.
283
00:16:57,166 --> 00:16:58,375
وجهة؟
284
00:16:59,958 --> 00:17:01,208
إلى أين نحن ذاهبون؟
285
00:17:06,666 --> 00:17:08,666
حقول لينكولن إن
286
00:17:16,833 --> 00:17:19,000
اللعنة! سيكون يومًا طويلًا.
287
00:17:32,958 --> 00:17:36,166
ماذا يفعل الناس
في حفلات اللورد هوثورن؟
288
00:17:38,416 --> 00:17:40,165
كل شيء حديث جدًا يا أبي.
289
00:17:40,166 --> 00:17:41,958
- انها ليست لك.
- ثم.
290
00:17:42,875 --> 00:17:44,749
ماذا يريد؟ ديك الخاص بك؟
291
00:17:44,750 --> 00:17:45,583
نعم.
292
00:17:46,083 --> 00:17:47,582
هل أعطيته له؟
293
00:17:47,583 --> 00:17:50,999
إذا اعتقدت أنني يمكن أن أفلت من ذلك،
قد أعطى.
294
00:17:51,000 --> 00:17:53,332
لكنني كنت قلقة بشأن مؤخرتي.
295
00:17:53,333 --> 00:17:55,749
من الجيد أن ترى أنه لا يزال لديك مبادئ.
296
00:17:55,750 --> 00:17:57,957
يقول أننا لم نفي بالاتفاق.
297
00:17:57,958 --> 00:18:00,332
نحن نلتزم. غادر.
298
00:18:00,333 --> 00:18:03,207
- يقول أنه لم يرتكب.
- هل التزمت بالرحيل؟
299
00:18:03,208 --> 00:18:05,374
لقد التزمت بالخروج وليس الدخول.
300
00:18:05,375 --> 00:18:06,707
لا شيء أكثر ليقوله.
301
00:18:06,708 --> 00:18:11,332
سأل اللورد هوثورن
-زيادة التعويض المالي.
302
00:18:11,333 --> 00:18:15,832
ونظراً لضيق الوقت،
نعتقد أننا يجب أن نعطيه ما يريد.
303
00:18:15,833 --> 00:18:17,415
ما القيود الزمنية؟
304
00:18:17,416 --> 00:18:20,582
بوبي، التصويت ليقرر
الزوج الوراثي الجديد
305
00:18:20,583 --> 00:18:21,874
إنه في نهاية الأسبوع.
306
00:18:21,875 --> 00:18:24,207
بمساعدته،
سأدخل مجلس اللوردات،
307
00:18:24,208 --> 00:18:27,500
حيث أتحكم في القدر
بشأن اقتراح إلغاء التجريم.
308
00:18:29,791 --> 00:18:30,916
مثل؟
309
00:18:31,416 --> 00:18:32,541
مائة وخمسون.
310
00:18:33,416 --> 00:18:34,541
هذا هو
311
00:18:35,083 --> 00:18:37,125
خمس مرات أكثر.
312
00:18:37,625 --> 00:18:41,041
علينا أن نتذكر
من مبادئنا.
313
00:18:41,666 --> 00:18:45,665
لقد فعل جاك ما كان من المفترض أن يفعله.
لقد أوفى بالتزاماته.
314
00:18:45,666 --> 00:18:48,083
في السياق، 150 لا شيء.
315
00:18:48,666 --> 00:18:50,458
كان بإمكاننا أن ندفع مليونين.
316
00:18:51,208 --> 00:18:54,291
- دعونا لا ندع المبادئ تقف في طريقنا.
- كيف؟
317
00:18:56,166 --> 00:18:57,916
هل تريد التكرار؟
318
00:19:00,416 --> 00:19:02,750
- لقد سمعت ما قلته، بوبي.
- حسنا، سمعت ذلك.
319
00:19:03,250 --> 00:19:05,457
والتصريح أزعجني.
320
00:19:05,458 --> 00:19:08,707
نحن لا نلعب بمبادئنا.
321
00:19:08,708 --> 00:19:11,665
هؤلاء الناس لا يعرفون
الذين يتعاملون معهم.
322
00:19:11,666 --> 00:19:14,749
ولذلك، فإننا ندفع لهم المبلغ المتفق عليه.
323
00:19:14,750 --> 00:19:18,499
تضع مسدسًا على الطاولة أمامهم،
324
00:19:18,500 --> 00:19:20,833
وترى كيف تصبح جميعها غير واضحة.
325
00:19:23,416 --> 00:19:26,833
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في هذا، اسمحوا لي أن أعرف.
326
00:19:37,166 --> 00:19:40,458
أنا لا أدفع فلسا واحدا أكثر
إلى ذلك الابن العاهرة الفاخر.
327
00:19:42,041 --> 00:19:43,416
المفاتيح من فضلك.
328
00:19:45,166 --> 00:19:46,415
سأحصل على السيارة.
329
00:19:46,416 --> 00:19:48,957
ماذا لو دفعنا من صندوق الطوارئ؟
330
00:19:48,958 --> 00:19:50,874
والدي لا يحب ذلك.
331
00:19:50,875 --> 00:19:54,207
إذا كنت تعرف. ليس عليك أن تعرف
حتى نقرر أن نقول له.
332
00:19:54,208 --> 00:19:55,915
سوف تشكرنا على هذه المبادرة.
333
00:19:55,916 --> 00:19:57,499
أنت تعرف كما أعرف
334
00:19:57,500 --> 00:20:00,457
أننا إذا فعلنا ذلك خلف ظهورنا،
لا أحب ذلك.
335
00:20:00,458 --> 00:20:01,957
إذا اكتشف ذلك، سو.
336
00:20:01,958 --> 00:20:04,749
اليوم، أنت
المشاغب بشكل خاص، إدوارد.
337
00:20:04,750 --> 00:20:07,291
أنا فقط أحاول إيجاد حل.
338
00:20:08,000 --> 00:20:09,833
ماذا لو تحدثنا معه معًا؟
339
00:20:11,458 --> 00:20:13,374
إلا إذا كنت مشغولا.
340
00:20:13,375 --> 00:20:14,790
لا، إنه جيف فقط.
341
00:20:14,791 --> 00:20:15,916
على الرحب والسعة.
342
00:20:17,083 --> 00:20:20,957
كيف تتعاملين مع الأدوار الجديدة؟
يجب أن يكون من الصعب الحصول على منصبين.
343
00:20:20,958 --> 00:20:24,040
دعنا نقول فقط أنه... قادر للغاية.
344
00:20:24,041 --> 00:20:27,249
ربما الأمر يستحق ذلك
التعامل مع هذا وحده.
345
00:20:27,250 --> 00:20:29,082
إذا أردنا إجباره على الاستسلام
346
00:20:29,083 --> 00:20:32,040
قد يستجيب بشكل أفضل للمسة أنثوية.
347
00:20:32,041 --> 00:20:34,249
قبضة حديدية مع قفاز بريوني.
348
00:20:34,250 --> 00:20:36,249
مع ميزة إعطائك الوقت
349
00:20:36,250 --> 00:20:39,458
لحل المشكلة الغامضة
مع حارس اللعبة الخاص بك.
350
00:20:40,125 --> 00:20:40,958
بالتأكيد.
351
00:20:42,541 --> 00:20:43,375
مع السلامة.
352
00:20:45,500 --> 00:20:49,374
إذا كنت ستقود، تذكر
أنها سيارة وليست صاروخًا.
353
00:20:49,375 --> 00:20:51,833
أنت في أيدٍ أمينة يا أختي. اربط حزامك.
354
00:20:54,958 --> 00:20:55,875
جاك!
355
00:20:59,041 --> 00:21:00,957
يا لها من حقيبة جميلة.
356
00:21:00,958 --> 00:21:04,124
أرى أن هناك سقوط
من أجل الإطراء، سيدة جلاس.
357
00:21:04,125 --> 00:21:07,207
على الرغم من العرض الأنيق في شانيل،
358
00:21:07,208 --> 00:21:11,415
لن أسمح لنفسي بالإغراء
تخويف أو تهديد.
359
00:21:11,416 --> 00:21:12,957
أنا لا أهددك.
360
00:21:12,958 --> 00:21:15,875
أنا فقط أضع سياق الموقف.
361
00:21:16,583 --> 00:21:18,915
أريد التحدث مع إيدي. أين هي؟
362
00:21:18,916 --> 00:21:20,707
- مشغول.
- تفعل ماذا؟
363
00:21:20,708 --> 00:21:24,790
صيد السمك, صيد السمك,
عد الحمائم في الحمامة. لا أعرف.
364
00:21:24,791 --> 00:21:28,707
ليلة واحدة وثلاثين
مع أخي هذا ما اتفقنا عليه.
365
00:21:28,708 --> 00:21:31,540
أدرك ذلك،
بالرغم من جهودك الحثيثة
366
00:21:31,541 --> 00:21:34,499
جاك لم يعطها له
ما اعتبره ضروريا.
367
00:21:34,500 --> 00:21:37,165
ولكن إذا كنت لا تقول
كل ما حدث من خطأ قد انتهى.
368
00:21:37,166 --> 00:21:40,749
لم... يلتزم بالليل.
369
00:21:40,750 --> 00:21:42,207
انه ليس مثلي الجنس.
370
00:21:42,208 --> 00:21:46,999
ولا أنت مثلي الجنس.
لم يكن الحمار جاك على المحك أبدا.
371
00:21:47,000 --> 00:21:49,125
لم أطلب مؤخرته.
372
00:21:49,625 --> 00:21:52,457
أردت ليلة في المدينة،
373
00:21:52,458 --> 00:21:55,165
وهو، كما شرحت، لم يقدمه.
374
00:21:55,166 --> 00:21:59,457
لم يكن هناك رجل من جنسين مختلفين أكثر من أي وقت مضى
من أخي جاك في العالم.
375
00:21:59,458 --> 00:22:04,082
إنه مثل كلب بستة عصي. ولكن كل شيء
أشر في اتجاه الطيور.
376
00:22:04,083 --> 00:22:07,082
إذا أردت أن يضربك أحد،
377
00:22:07,083 --> 00:22:10,165
أقترح عليك أن تغمض عينيك
وتخيل أصابع مشعرة.
378
00:22:10,166 --> 00:22:11,915
هذا ليس المشهد الخاص بي.
379
00:22:11,916 --> 00:22:13,832
لا شيء أكثر ليقوله.
380
00:22:13,833 --> 00:22:16,832
سأتركك هنا مع هذه الحقيبة الأنيقة
381
00:22:16,833 --> 00:22:20,415
ومعه ثلاثون ألفاً نقداً
لشراء العديد من ديكس كما تريد.
382
00:22:20,416 --> 00:22:23,000
يمكنك التفكير في خياراتك.
سنتحدث غدا.
383
00:22:39,041 --> 00:22:40,124
جيفري.
384
00:22:40,125 --> 00:22:41,790
آسف لإزعاجك.
385
00:22:41,791 --> 00:22:44,040
لقد تحدثنا إلى المحامي، كما طلبت.
386
00:22:44,041 --> 00:22:46,750
- هل لديك عنوان المحاسب؟
- منذ أكثر من ساعة.
387
00:22:47,333 --> 00:22:51,290
ولكن يبدو أن صديقنا الياباني
إنه يستمتع بذلك.
388
00:22:51,291 --> 00:22:52,790
كن أكثر تحديدًا.
389
00:22:52,791 --> 00:22:55,833
لقد حصلنا بالفعل على ما أردناه،
لكنه يواصل تعذيبه.
390
00:23:01,041 --> 00:23:05,000
لدينا عنوان المحاسب.
أنا آخذه إليه. دعنا نذهب.
391
00:23:09,458 --> 00:23:12,040
لا يزال يتعين علي إكمال العمل.
392
00:23:12,041 --> 00:23:13,666
لا، لقد انتهينا.
393
00:23:14,791 --> 00:23:15,875
دعنا نذهب.
394
00:23:17,750 --> 00:23:20,750
لا يزال يتعين علي إكمال العمل.
395
00:23:22,666 --> 00:23:24,665
اكتمل العمل.
396
00:23:24,666 --> 00:23:26,833
هذه ليست الوظيفة.
397
00:23:29,916 --> 00:23:31,375
اكتمل العمل.
398
00:23:34,291 --> 00:23:35,125
ممتاز.
399
00:23:43,916 --> 00:23:44,750
برغي هذا!
400
00:23:45,750 --> 00:23:47,083
هذه مشكلة.
401
00:23:50,166 --> 00:23:54,166
إيدي، كيف هي الأمور؟
مع صديقنا المشترك؟
402
00:23:54,666 --> 00:23:56,208
أساليبه هي
403
00:23:57,041 --> 00:23:59,374
متطرف قليلا، ليكون لطيفا.
404
00:23:59,375 --> 00:24:02,124
- نعم، ولكن هل لديك العنوان؟
- نعم، نحن نفعل.
405
00:24:02,125 --> 00:24:04,875
يستأجر منزلاً في قلعة كومب.
406
00:24:05,958 --> 00:24:08,000
اسمحوا لي أن أكون واضحا جدا.
407
00:24:08,500 --> 00:24:10,749
هدفنا هو وحش.
408
00:24:10,750 --> 00:24:13,165
من الضروري أن يختفي.
409
00:24:13,166 --> 00:24:16,040
وكان الاتفاق هيئة.
لدينا بالفعل جسد إضافي.
410
00:24:16,041 --> 00:24:21,499
نعم، ولكن إذا كانت الأساليب
من صديقنا الياباني يبدو متطرفًا،
411
00:24:21,500 --> 00:24:23,457
هناك سبب وجيه لذلك.
412
00:24:23,458 --> 00:24:24,541
هل أنت بخير؟
413
00:24:26,375 --> 00:24:27,458
أخبرني بذلك.
414
00:24:28,583 --> 00:24:30,333
هل هي مشكلة أم لا؟
415
00:24:30,958 --> 00:24:32,125
نعم أو لا؟
416
00:24:35,625 --> 00:24:36,833
لا مشكلة.
417
00:24:37,333 --> 00:24:38,666
شكرًا لك إدواردو.
418
00:24:39,333 --> 00:24:40,291
شكرا لك.
419
00:24:43,625 --> 00:24:44,458
دعنا نذهب.
420
00:24:55,541 --> 00:24:57,999
هل تتذكر ركوب الدراجات مع جاك؟
421
00:24:58,000 --> 00:25:01,374
جاء الرجال من إسلنجتون للبحث،
بواسطة رالف لورين،
422
00:25:01,375 --> 00:25:03,582
مليئة بالمنشطات والتهديدات،
423
00:25:03,583 --> 00:25:07,457
وبعد ذلك، أنت، سوزي جلاس،
لقد وبختهم، أليس كذلك؟
424
00:25:07,458 --> 00:25:10,874
لقد بدوا مثل المتنمرين،
لكن لم يكن لديهم طماطم.
425
00:25:10,875 --> 00:25:14,457
- السعر المأساوي للمنشطات.
- بدأت أحبك.
426
00:25:14,458 --> 00:25:18,165
لماذا واجهت بعض الأطفال الذين يعانون من حب الشباب؟
اللعنة عليك، جو!
427
00:25:18,166 --> 00:25:20,707
لا، من الواضح أنني أحببتك بالفعل.
428
00:25:20,708 --> 00:25:22,540
لقد كنت جميلة.
429
00:25:22,541 --> 00:25:23,416
أنت لا تزال كذلك.
430
00:25:24,000 --> 00:25:26,540
لقد كانت هذه هي الطريقة التي لم تتحمل بها الهراء.
431
00:25:26,541 --> 00:25:27,915
ما زلت لا أتسامح مع ذلك.
432
00:25:27,916 --> 00:25:31,082
إذن ما هي العلاقة التي تربطك بالدوق؟
433
00:25:31,083 --> 00:25:32,124
احترافي.
434
00:25:32,125 --> 00:25:34,290
تجاور غير متناسب، أليس كذلك؟
435
00:25:34,291 --> 00:25:36,707
أنت وصاحب السمو؟
436
00:25:36,708 --> 00:25:39,915
إنها مفارقة، جو.
ترتبط المفارقات بالسخرية.
437
00:25:39,916 --> 00:25:42,582
وترتبط المفارقات
مع التجاور.
438
00:25:42,583 --> 00:25:44,082
هل تريد أن تلعب هذه اللعبة؟
439
00:25:44,083 --> 00:25:46,291
سأعزف ما تريدينه، سوزي جلاس.
440
00:25:48,625 --> 00:25:49,749
شكرا جو.
441
00:25:49,750 --> 00:25:53,125
الكرات في الثقوب، والأصابع في كل شيء،
الأنف في حياة الآخرين.
442
00:25:53,791 --> 00:25:55,500
ماذا تفعل يا بيج جي؟
443
00:25:56,000 --> 00:25:57,374
من الأفضل أن تتراجع الآن،
444
00:25:57,375 --> 00:25:59,332
قبل أن ينتهي بك الأمر في مصيدة فئران.
445
00:25:59,333 --> 00:26:01,415
سأخبرك لماذا أسأل.
446
00:26:01,416 --> 00:26:04,708
وقتك لن يكون
توظيف أفضل في لعبة أخرى؟
447
00:26:05,583 --> 00:26:07,707
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟
448
00:26:07,708 --> 00:26:09,207
المزيد من المال.
449
00:26:09,208 --> 00:26:10,540
حجم أقل.
450
00:26:10,541 --> 00:26:12,040
هوامش أكبر.
451
00:26:12,041 --> 00:26:14,249
ووالدك لن يأمرك بالتجول.
452
00:26:14,250 --> 00:26:16,040
شجاعتك نادرة يا سوزي.
453
00:26:16,041 --> 00:26:18,249
لديك المهارات والخبرة.
454
00:26:18,250 --> 00:26:19,207
رؤية.
455
00:26:19,208 --> 00:26:23,624
على الرغم من أنني لا أشك
أن بيع الغبار يجلب أرباحا كبيرة،
456
00:26:23,625 --> 00:26:26,415
الخطر مرتفع قليلاً
لذوقي.
457
00:26:26,416 --> 00:26:28,290
هل أنت خائف من المرتفعات الآن؟
458
00:26:28,291 --> 00:26:30,790
إنها ليست المرتفعات انها التقلب.
459
00:26:30,791 --> 00:26:34,582
إنهم تجار الكوكا
أمريكا الجنوبية. إنهم يحبون ألغاز الجسم.
460
00:26:34,583 --> 00:26:37,457
لقد قطعوا أبناء عمومة بعضهم البعض
شيئًا فشيئًا،
461
00:26:37,458 --> 00:26:40,375
وضعوها في أكياس بلاستيكية
وإخفائهم في التندرا.
462
00:26:41,125 --> 00:26:43,207
وقاموا بجمع القطع معًا مرة أخرى
463
00:26:43,208 --> 00:26:45,999
مثل نسخة العالم الثالث
من هامبتي دمبتي.
464
00:26:46,000 --> 00:26:49,166
سوف يفسد الأمر!
أنا أحب الحقول العشبية في إنجلترا.
465
00:26:49,666 --> 00:26:50,999
ما أريد أن أعرف
466
00:26:51,000 --> 00:26:53,499
هو إذا خرجنا لأنك أردت أن تنام،
467
00:26:53,500 --> 00:26:56,083
أو للتحقيق معي
حول تغيير المهن.
468
00:26:57,500 --> 00:26:58,916
لا يمكن أن يكون على حد سواء؟
469
00:27:03,500 --> 00:27:07,040
- هل أخلع حذائي؟
- فقط إذا كان هذا هو المكان الذي تحتفظ فيه بقضيبك.
470
00:27:07,041 --> 00:27:10,416
- لا بد لي من الاحتفاظ بها في مكان ما، أليس كذلك؟
- سخيف.
471
00:27:21,458 --> 00:27:23,665
ليس من حقي أن أقول أي شيء يا سيدي.
472
00:27:23,666 --> 00:27:26,915
يبدو أنك ستقول ذلك على أي حال،
فقلها.
473
00:27:26,916 --> 00:27:32,375
الرحلة التي بدأها للتعافي
المجد السابق للممتلكات
474
00:27:32,875 --> 00:27:35,166
يبدو أن لها تكلفة عالية.
475
00:27:37,000 --> 00:27:40,833
لسنوات كنا نعيش
في حديقة الحيوان والتعاقد معها.
476
00:27:41,708 --> 00:27:44,250
الآن، نحن نعيش في الغابة ونتوسع.
477
00:27:46,750 --> 00:27:48,958
ونعم، هذا له تكلفة.
478
00:28:18,541 --> 00:28:19,874
لا تزال مستيقظا؟
479
00:28:19,875 --> 00:28:23,540
سأذهب للنوم في الوقت المناسب يا سيدي.
ربما مشروب أولاً؟
480
00:28:23,541 --> 00:28:27,207
أنا أشرب بعض ماكالان 1976
في الغرفة. شكرًا.
481
00:28:27,208 --> 00:28:29,915
بالطبع. هناك سيدة هنا لرؤيتك.
482
00:28:29,916 --> 00:28:31,791
انتظريه في مكتبك.
483
00:28:32,625 --> 00:28:35,500
إنها الكونتيسة إيزابيلا سورانزا دي بارم.
484
00:28:42,208 --> 00:28:43,332
الكونتيسة.
485
00:28:43,333 --> 00:28:44,541
مساء الخير إدواردو.
486
00:28:45,041 --> 00:28:46,625
آسف للحضور دون سابق إنذار.
487
00:28:47,583 --> 00:28:49,000
مشاعري.
488
00:28:50,291 --> 00:28:51,291
شكرًا.
489
00:28:52,000 --> 00:28:54,457
لن أستغرق الكثير من الوقت، لقد فات الوقت بالفعل.
490
00:28:54,458 --> 00:28:57,208
لكن من باب الاحترام
أردت أن أتحدث إليكم شخصيا.
491
00:28:58,041 --> 00:29:01,457
كيف ولماذا قتلوا صديقي
لم تعد ذات صلة.
492
00:29:01,458 --> 00:29:02,916
هذا الباب مغلق.
493
00:29:03,916 --> 00:29:06,583
والآن بعد أن رحل،
كان دوره متروكًا له.
494
00:29:10,458 --> 00:29:15,124
لكنني تحدثت إلى ماركو موريتي
وطلب مني أن أستبدل سيكو.
495
00:29:15,125 --> 00:29:17,915
سأكون وسيطًا بينك وبين ماركو
496
00:29:17,916 --> 00:29:21,291
لضمان عدم وجود احتكاك
بين المنظمات.
497
00:29:24,333 --> 00:29:25,625
شكرا لك على وقتك.
498
00:29:33,208 --> 00:29:36,166
و إذا سمحت لي
على مستوى شخصي أكثر،
499
00:29:37,083 --> 00:29:39,166
يبدو أنك بحاجة إلى الراحة.
500
00:29:41,875 --> 00:29:42,708
كونتيسة…
501
00:29:43,833 --> 00:29:46,291
للمضي قدما بحسن نية ...
502
00:29:49,500 --> 00:29:51,458
… قد ترغب في التعامل مع بوتيتشيلي.
503
00:29:52,291 --> 00:29:54,583
بوبي مشتعل ب16 مليون.
504
00:29:55,083 --> 00:29:56,250
سوف أعتني بالأمر.
505
00:29:58,750 --> 00:29:59,666
طاب مساؤك.
506
00:30:01,375 --> 00:30:02,333
طاب مساؤك.
507
00:30:05,875 --> 00:30:08,707
- صباح الخير يا جيف.
- صباح الخير يا سيدتي.
508
00:30:08,708 --> 00:30:10,957
لقد استيقظت مبكرا، كما هو الحال دائما.
509
00:30:10,958 --> 00:30:12,875
- إنه أفضل جزء من اليوم.
- نعم.
510
00:30:13,375 --> 00:30:18,040
- كنت أبحث عن نعمته. هل هو موجود؟
- وينبغي أن يكون أسفل قريبا.
511
00:30:18,041 --> 00:30:20,957
انها أنيقة جدا.
هل ستذهب إلى مكان خاص؟
512
00:30:20,958 --> 00:30:23,791
في الواقع، دعنا نذهب لرؤية فريدي.
513
00:30:24,375 --> 00:30:27,665
وعلى الرغم من أنه سيكون رائعا
أراه مرة أخرى،
514
00:30:27,666 --> 00:30:30,290
لا يمكن أن يكون الأمر سهلاً
تمر بما مر به.
515
00:30:30,291 --> 00:30:33,875
ولكن يبدو أنه هو حقا
البدء في التحسن.
516
00:30:34,666 --> 00:30:35,875
لحسن الحظ.
517
00:30:37,291 --> 00:30:38,375
انها مجرد…
518
00:30:39,375 --> 00:30:40,208
جيف...
519
00:30:40,791 --> 00:30:44,499
سوف تعتقد أنني كذلك
المرأة العجوز الأكثر أنانية في العالم,
520
00:30:44,500 --> 00:30:49,791
لكن فكرة عودته إلى المنزل
إنه يملأني بخوف عظيم.
521
00:30:51,250 --> 00:30:52,583
انها ليست أنانية.
522
00:30:53,166 --> 00:30:55,625
إنها واحدة من أكثر النساء انتباهاً
523
00:30:56,833 --> 00:30:58,083
ولائق
524
00:30:59,083 --> 00:31:01,708
أنني كنت محظوظًا بما يكفي للقاء.
525
00:31:05,750 --> 00:31:10,290
من الأفضل أن تبدأ. شارلوت
ويجب أن يكون Tarquin جاهزًا.
526
00:31:10,291 --> 00:31:11,833
جيد جداً، سيدتي.
527
00:31:18,708 --> 00:31:22,582
دعنا نذهب للحصول على السيد تاكاشي.
لابد أنه يأكل الحبوب.
528
00:31:22,583 --> 00:31:24,708
جيد. سأقبل هذا يا جيفري.
529
00:31:27,125 --> 00:31:31,207
صباح الخير يا سوزان. هل تمكنت من حل
أشياء مع اللورد هوثورن؟
530
00:31:31,208 --> 00:31:35,874
لا، لقد أرسل لي رسالة نصية هذا الصباح
قائلاً إنه لا يزال غير راضٍ.
531
00:31:35,875 --> 00:31:39,749
لم أستطع تقديم يد المساعدة
وتكلم معه من نبيل إلى نبيل،
532
00:31:39,750 --> 00:31:43,082
الأرستقراطي إلى الأرستقراطي؟
إذا لم تكن مشغولا.
533
00:31:43,083 --> 00:31:45,832
لسوء الحظ، لا أستطيع أن أفعل ذلك
هذا الصباح.
534
00:31:45,833 --> 00:31:49,499
ولكنك سوف ترغب في معرفة ذلك
التي اتصلت بها الكونتيسة.
535
00:31:49,500 --> 00:31:52,790
<ط>ماركو موريتي يريد استخدامها
كوسيط الآن.
536
00:31:52,791 --> 00:31:56,333
ويريدون إعادة الـ 16 مليوناً
التي قضيتها على بوتيتشيلي.
537
00:31:57,500 --> 00:31:59,874
لماذا تعتقد
أن الأمر متروك لك وليس لي؟
538
00:31:59,875 --> 00:32:04,458
ربما أراد أن يتحدث من نبيل إلى نبيل،
من الأرستقراطي إلى الأرستقراطي.
539
00:32:04,958 --> 00:32:07,207
أو لأنني أنا من يملك المطار.
540
00:32:07,208 --> 00:32:09,749
في كلتا الحالتين، ستتواصل معك.
541
00:32:09,750 --> 00:32:11,457
بالطبع نعم.
542
00:32:11,458 --> 00:32:12,541
وداعا.
543
00:32:15,208 --> 00:32:16,582
هل نتناول الفطور؟
544
00:32:16,583 --> 00:32:18,041
ربما لا.
545
00:32:18,750 --> 00:32:21,875
العودة إلى الطابق العلوي
وسأحضر لك مخفوق البروتين.
546
00:32:22,791 --> 00:32:23,791
نعم يا سيدي.
547
00:32:32,291 --> 00:32:34,375
غابرييلا، هل يمكنك المغادرة بسرعة؟
548
00:32:43,125 --> 00:32:45,708
السماوات! انها مظلمة.
549
00:32:46,333 --> 00:32:49,749
{\an8}هناك أماكن أسوأ
أن يسجن لمدة ستة أشهر.
550
00:32:49,750 --> 00:32:52,833
لقد مرت فترة من الوقت، لكنها سوف تنجح.
551
00:32:53,750 --> 00:32:55,083
سوف أحصل على الحق.
552
00:32:56,333 --> 00:32:57,333
اذهب إلى هناك.
553
00:32:57,833 --> 00:33:00,249
- مرحبًا.
- يا رفاق، أعطوا فريدي مساحة.
554
00:33:00,250 --> 00:33:03,208
يا إلهي يا عزيزي!
555
00:33:04,916 --> 00:33:06,833
تبدو جيدًا.
556
00:33:07,333 --> 00:33:09,083
مرحبا فريدي.
557
00:33:09,583 --> 00:33:10,624
منذ متى!
558
00:33:10,625 --> 00:33:12,291
هذا صحيح، أليس كذلك؟
559
00:33:13,166 --> 00:33:14,666
منذ وقت طويل.
560
00:33:16,333 --> 00:33:17,916
تعال، تعال هنا.
561
00:33:25,125 --> 00:33:26,208
ها هو!
562
00:33:27,000 --> 00:33:29,250
الطفل الصغير تيم.
563
00:33:30,666 --> 00:33:31,582
- تيم؟
- تاركوين.
564
00:33:31,583 --> 00:33:33,124
- تاركوين.
- نعم.
565
00:33:33,125 --> 00:33:34,374
يا له من اسم رائع!
566
00:33:34,375 --> 00:33:35,541
كيف حاله؟
567
00:33:36,625 --> 00:33:38,291
رهيب، في أغلب الأحيان.
568
00:33:39,291 --> 00:33:41,125
أحب أن أعطيه عناق.
569
00:33:42,500 --> 00:33:43,500
نعم بالطبع.
570
00:33:44,083 --> 00:33:46,708
نعم. ربما عندما يستيقظ.
571
00:33:48,166 --> 00:33:49,666
ربما لن أستيقظ.
572
00:33:51,375 --> 00:33:52,333
آسف؟
573
00:33:53,375 --> 00:33:55,915
يمكنك البقاء نائماً، لأن المكان هادئ هنا.
574
00:33:55,916 --> 00:33:58,750
لأنه... حسنًا، أعتقد أنه سلمي.
575
00:33:59,791 --> 00:34:02,875
مخبأ المحاسب
576
00:34:18,000 --> 00:34:21,165
لقد توقفوا للتو عند أحد المنازل.
نزل الثلاثة من السيارة
577
00:34:21,166 --> 00:34:24,957
الدوق، حارس الطرائد
ورجل ذو مظهر ياباني.
578
00:34:24,958 --> 00:34:26,957
هل نعرف أي ياباني؟
579
00:34:26,958 --> 00:34:28,083
الشيف الخاص بأبي؟
580
00:34:28,708 --> 00:34:30,874
حافظ على مستوى منخفض وأخبرنا بذلك.
581
00:34:30,875 --> 00:34:32,749
لماذا نشاهد الدوق؟
582
00:34:32,750 --> 00:34:36,124
- أنا لا أحب التسكع مع الإيطاليين.
- كثرة الأنف في المؤخرة.
583
00:34:36,125 --> 00:34:38,415
لقد كان يمد مقوده في الآونة الأخيرة.
584
00:34:38,416 --> 00:34:40,957
ليس كثيرا. فقط قليلا بين الحين والآخر.
585
00:34:40,958 --> 00:34:44,166
في هذه المرحلة،
إنها مجرد غريزة أنثوية يا جاكي.
586
00:34:44,791 --> 00:34:47,082
لكنني لن أقلل من شأن هذه الغريزة.
587
00:34:47,083 --> 00:34:50,166
الخبر السار
لقد توصلت إلى نتيجة
588
00:34:51,125 --> 00:34:53,207
الذي أود أن أخبرك به.
589
00:34:53,208 --> 00:34:55,875
هذا مهم. قد يأتي بمثابة صدمة.
590
00:34:56,666 --> 00:35:02,000
لكنني... لقد ولدت من جديد.
591
00:35:03,125 --> 00:35:04,375
روحيا.
592
00:35:06,666 --> 00:35:08,749
العائلة هي كل شيء بالنسبة لي.
593
00:35:08,750 --> 00:35:11,958
لم أكن الأخ الأكبر
ما كان ينبغي أن يكون.
594
00:35:12,958 --> 00:35:14,582
لم أكن هناك من أجلك.
595
00:35:14,583 --> 00:35:16,457
كل تلك السنوات،
596
00:35:16,458 --> 00:35:19,875
شم خطوط الكوكايين
مثل المكنسة الكهربائية.
597
00:35:20,583 --> 00:35:22,707
لكني أريد أن أكون هناك من أجلك الآن.
598
00:35:22,708 --> 00:35:23,875
لك و…
599
00:35:26,458 --> 00:35:27,874
… لابنك.
600
00:35:27,875 --> 00:35:30,040
حسنا، هذا...
601
00:35:30,041 --> 00:35:31,957
أمي، لقد خذلتك. وإلى الأب.
602
00:35:31,958 --> 00:35:35,374
لقد فشلت في مسؤولياتي
603
00:35:35,375 --> 00:35:37,749
وأدركت أن أبي كان على حق
604
00:35:37,750 --> 00:35:41,749
لترك كل شيء لإدوارد.
605
00:35:41,750 --> 00:35:42,833
لا، لقد حدث ذلك.
606
00:35:43,333 --> 00:35:44,333
لقد كان على حق.
607
00:35:44,958 --> 00:35:46,000
و…
608
00:35:47,541 --> 00:35:48,416
أنا سعيد.
609
00:35:49,125 --> 00:35:51,500
في الواقع، أنا ممتن لأنني فعلت ذلك.
610
00:35:52,458 --> 00:35:54,958
لأنه أحضرني إلى هنا.
611
00:35:55,583 --> 00:35:58,375
ومع ذلك، أعتقد أنني مستعد
612
00:35:59,250 --> 00:36:00,875
للعودة إلى المنزل.
613
00:36:02,375 --> 00:36:04,457
إذا كنت تريد مني أن أعود.
614
00:36:04,458 --> 00:36:05,374
- نعم!
- نعم.
615
00:36:05,375 --> 00:36:06,582
يا إلاهي! بالطبع.
616
00:36:06,583 --> 00:36:08,624
- هل تقبلني؟
- نريدك هناك.
617
00:36:08,625 --> 00:36:10,374
- ممتاز.
- نريد ذلك يا عزيزي.
618
00:36:10,375 --> 00:36:14,040
أعتقد أن هذا مهم
دعونا لا نتقدم على أنفسنا.
619
00:36:14,041 --> 00:36:16,124
لم أتعجل. فكرت كثيرا.
620
00:36:16,125 --> 00:36:18,290
- حزمت حقيبتي.
- نعم، ليس اليوم.
621
00:36:18,291 --> 00:36:20,124
ليس لدينا مكان في السيارة.
622
00:36:20,125 --> 00:36:23,165
- أحضرت الكلاب وتاركين.
- في 4X4؟
623
00:36:23,166 --> 00:36:24,083
انه بخير.
624
00:36:27,458 --> 00:36:28,624
هل تريد الشاي؟
625
00:36:28,625 --> 00:36:31,665
- يبدأ! سريع.
- ليس بدون هاتفي الخلوي يا أمي.
626
00:36:31,666 --> 00:36:33,332
لا، يمكنهم إرسالها!
627
00:36:33,333 --> 00:36:36,791
ابدأ، حسنًا؟
لديه نظرة غريبة.
628
00:36:38,083 --> 00:36:40,624
- وداعا عزيزتي!
- وداعا، فريدي!
629
00:36:40,625 --> 00:36:42,375
- مع السلامة!
- مع السلامة.
630
00:36:43,791 --> 00:36:47,083
هل لاحظتم عدد الصلبان؟
631
00:36:50,000 --> 00:36:51,333
من بين أمور أخرى.
632
00:36:51,875 --> 00:36:55,416
شيء غريب جدا يحدث.
633
00:37:22,916 --> 00:37:24,041
كيف حالك يا بيلا؟
634
00:37:25,583 --> 00:37:26,665
تريد التدريب؟
635
00:37:26,666 --> 00:37:28,750
كل شيء يتعلق بالعمل اليوم، سيد جاك.
636
00:37:29,583 --> 00:37:30,791
إنه في المكتب.
637
00:37:32,083 --> 00:37:33,083
شكرًا.
638
00:37:33,666 --> 00:37:35,208
- أنت في حالة جيدة.
- ثم؟
639
00:37:43,041 --> 00:37:44,041
شكرًا.
640
00:37:45,458 --> 00:37:47,874
يا له من مكان رائع للمكتب.
641
00:37:47,875 --> 00:37:49,624
يا لها من بيئة ذكورية.
642
00:37:49,625 --> 00:37:52,040
يشعر التستوستيرون.
643
00:37:52,041 --> 00:37:55,749
ومع ذلك أنت هنا،
وردة في مجموعة من الأشواك.
644
00:37:55,750 --> 00:37:59,707
أحب أن أعتقد أن أنوثتي
يعمل على موازنة.
645
00:37:59,708 --> 00:38:00,833
كيف يمكنني المساعدة؟
646
00:38:09,125 --> 00:38:10,583
جئت لتقبيل الخاتم.
647
00:38:11,625 --> 00:38:14,582
أفترض إدوارد
قال الأخبار
648
00:38:14,583 --> 00:38:18,207
أنني سأكون الوسيط
بين ماركو وبينك.
649
00:38:18,208 --> 00:38:20,875
وأشار
بأنك اتصلت به.
650
00:38:21,625 --> 00:38:23,874
وإنني أتطلع إلى التعاون.
651
00:38:23,875 --> 00:38:27,915
وكان والدي ممتنًا جدًا
لاسترداد بوتيتشيلي.
652
00:38:27,916 --> 00:38:29,208
لحسن الحظ.
653
00:38:30,041 --> 00:38:33,791
وآمل أن تمهد الطريق
لعلاقة عمل جديدة.
654
00:38:34,666 --> 00:38:36,457
لكني جديد في هذا العالم.
655
00:38:36,458 --> 00:38:39,833
أنا أعرف فقط لا دولتشي فيتا
من الأرستقراطي.
656
00:38:40,333 --> 00:38:42,125
لهذا السبب أردت التحدث معك.
657
00:38:42,625 --> 00:38:46,375
لأرى إن كنت ستأخذني تحت جناحك.
لدي الكثير لأتعلمه
658
00:38:46,958 --> 00:38:49,624
أنا متأكد من أنك سوف تتعلم بسرعة.
659
00:38:49,625 --> 00:38:50,875
مثل إدواردو؟
660
00:38:51,375 --> 00:38:52,750
أعلم أنه كان جنديًا.
661
00:38:53,250 --> 00:38:57,458
لكنه عاش حياة غير ضارة
من المتعة والرعونة، مثلي.
662
00:38:57,958 --> 00:39:00,333
بتوجيه منكم، أصبح الأمر أكثر من ذلك بكثير.
663
00:39:02,916 --> 00:39:05,749
إيدي سيكون بالتأكيد
مثال جيد بالنسبة لك
664
00:39:05,750 --> 00:39:07,957
وأنت تتأرجح بين العالمين.
665
00:39:07,958 --> 00:39:10,499
الشيء الوحيد الذي يمكنني إضافته
666
00:39:10,500 --> 00:39:12,707
هو أنه إذا وجدت نفسك في موقف ما
667
00:39:12,708 --> 00:39:15,707
الذي عليك العودة فيه
المال لأبي,
668
00:39:15,708 --> 00:39:19,041
من الأفضل أن تتحدث معي أولاً
ليس مع إيدي.
669
00:39:20,250 --> 00:39:22,333
سلسلة القيادة. هذه الأشياء.
670
00:39:24,250 --> 00:39:25,166
بالطبع.
671
00:39:25,791 --> 00:39:28,041
بمجرد أن تقول ذلك، يبدو واضحا جدا.
672
00:39:34,208 --> 00:39:35,375
شكرا لك، سوزانا.
673
00:39:35,958 --> 00:39:37,040
يرى؟
674
00:39:37,041 --> 00:39:38,750
إنه يعلمني بالفعل.
675
00:39:39,833 --> 00:39:41,333
وشكرا على القهوة.
676
00:40:04,583 --> 00:40:05,583
وصل.
677
00:40:13,083 --> 00:40:14,916
أعتقد أن لدينا مشكلة.
678
00:40:18,041 --> 00:40:21,957
انتهى. إنه مع عائلته.
دعنا نذهب. احزموا الأشياء.
679
00:40:21,958 --> 00:40:23,250
الهاتف الخلوي.
680
00:40:27,041 --> 00:40:29,375
زوجة، أطفال، انتهى الأمر.
681
00:40:32,416 --> 00:40:33,250
لا مشكلة.
682
00:40:39,708 --> 00:40:41,416
ماذا تفعل؟
683
00:40:45,291 --> 00:40:47,832
- يجب أن يموتوا جميعًا.
- لا.
684
00:40:47,833 --> 00:40:50,124
وهو مع زوجته وأولاده.
685
00:40:50,125 --> 00:40:51,708
سنفعل ذلك في يوم آخر.
686
00:40:52,291 --> 00:40:53,166
هل هو بخير؟
687
00:41:07,666 --> 00:41:10,041
لماذا لا تختار غرفتك؟
688
00:41:10,958 --> 00:41:12,375
يمكن أن يكون أسوأ.
689
00:41:24,666 --> 00:41:25,707
- هل هو بالفعل؟
- نعم.
690
00:41:25,708 --> 00:41:26,625
بوز-س.
691
00:41:32,250 --> 00:41:33,541
هل سمعت ذلك؟
692
00:41:34,375 --> 00:41:35,500
لا تقلق.
693
00:41:53,875 --> 00:41:55,333
التاريخ على الغلاف.
694
00:42:01,250 --> 00:42:02,833
هناك فأر في المطبخ.
695
00:42:03,333 --> 00:42:06,457
عليك أن تخبر زوجتك
لأخذ الأطفال
696
00:42:06,458 --> 00:42:08,082
وأعود إلى السيارة
697
00:42:08,083 --> 00:42:09,666
أثناء تعاملك معها.
698
00:42:12,541 --> 00:42:13,958
قل "نعم" إذا فهمت.
699
00:42:15,500 --> 00:42:16,416
نعم.
700
00:42:17,166 --> 00:42:18,416
أفهم.
701
00:42:18,916 --> 00:42:21,875
ربما تريدك أن تذهب معها
لكن ذلك لن يحدث.
702
00:42:22,750 --> 00:42:23,874
سوف أراك.
703
00:42:23,875 --> 00:42:26,625
لا تعرض عائلتك للخطر.
704
00:42:28,125 --> 00:42:32,749
عليها فقط أن تضع الأطفال في السيارة
والذهاب إلى المدينة لتناول الآيس كريم.
705
00:42:32,750 --> 00:42:34,541
في غضون ساعة سوف تذهب إليها.
706
00:42:36,250 --> 00:42:38,416
بعد رعاية الفئران؟
707
00:42:41,500 --> 00:42:42,500
بالضبط.
708
00:42:45,875 --> 00:42:46,875
اذهب إلى هناك.
709
00:43:05,125 --> 00:43:07,665
- دعونا نحصل على بعض العلكة!
- شراء الآيس كريم.
710
00:43:07,666 --> 00:43:09,375
أريد عجينة البسكويت.
711
00:43:11,541 --> 00:43:12,541
برغي هذا!
712
00:43:17,083 --> 00:43:21,250
ماذا ستفعل في الجرذ؟
أقتلها أم أطلق سراحها في الحديقة؟
713
00:43:22,750 --> 00:43:23,875
اقتلها.
714
00:43:26,458 --> 00:43:27,750
هناك حقا واحد، أليس كذلك؟
715
00:43:38,916 --> 00:43:40,625
برغي هذا! السماوات!
716
00:44:00,291 --> 00:44:02,333
هل تريد مني أن أعتني بهذا؟
717
00:44:02,916 --> 00:44:05,458
لا شكرا، جيفري. أفعل هذا.
718
00:44:23,125 --> 00:44:24,124
اجلس.
719
00:44:24,125 --> 00:44:25,250
انه بخير.
720
00:44:26,875 --> 00:44:30,125
هل أستطيع الحصول على كوب من الماء، من فضلك؟
721
00:44:31,916 --> 00:44:33,250
يمكن أن يكون؟
722
00:44:42,791 --> 00:44:43,875
نعم بالطبع.
723
00:44:56,166 --> 00:44:57,125
اجلس.
724
00:45:10,083 --> 00:45:12,625
هل تتذكر أخذ الأب لنا
مطاردة الغزلان؟
725
00:45:13,125 --> 00:45:14,083
هل تتذكر؟
726
00:45:15,833 --> 00:45:17,499
نحن نطارد الغزلان معًا
727
00:45:17,500 --> 00:45:20,458
وأبي دعني أطلق النار.
728
00:45:21,583 --> 00:45:25,291
هل سيحدث فرقا
إذا قلت أنني بريء؟
729
00:45:26,166 --> 00:45:28,125
وأنا ضربته. لقد ضربته سخيف!
730
00:45:28,833 --> 00:45:30,207
كان فخورًا جدًا.
731
00:45:30,208 --> 00:45:31,832
أنا لست مجرماً.
732
00:45:31,833 --> 00:45:34,041
أنا مجرد محاسب.
733
00:45:35,000 --> 00:45:36,541
عندما نقترب
734
00:45:37,583 --> 00:45:39,041
ومازال يتنفس
735
00:45:40,375 --> 00:45:41,583
لم أتمكن من ذلك.
736
00:45:45,708 --> 00:45:46,916
السماوات!
737
00:45:47,791 --> 00:45:49,374
كنت أصغر مني.
738
00:45:49,375 --> 00:45:50,958
لقد أعطاك أبي السكين
739
00:45:52,541 --> 00:45:55,707
وقطعت حنجرته كأن شيئاً لم يكن.
740
00:45:55,708 --> 00:45:58,582
لا، لم أعمل لديهم قط.
741
00:45:58,583 --> 00:46:01,165
لقد كان رئيسي. من فضلك لا تفعل ذلك.
742
00:46:01,166 --> 00:46:02,874
ما يحتاجه هذا البلد
743
00:46:02,875 --> 00:46:06,749
إنه ملك لملك يستحق مثل هذا التاج.
744
00:46:06,750 --> 00:46:08,832
آسف، سؤال واحد.
745
00:46:08,833 --> 00:46:10,708
لم أخلق لهذا.
746
00:46:12,000 --> 00:46:14,665
لكن أنت؟ لقد ولدت من أجل هذا.
747
00:46:14,666 --> 00:46:19,374
لديها القدرة الفريدة
لتحويل ما هو سام
748
00:46:19,375 --> 00:46:21,749
إلى شيء إلهي.
749
00:46:21,750 --> 00:46:23,124
هل لديك أطفال؟
750
00:46:23,125 --> 00:46:27,999
<ط> القدرة على الاختيار
بين الحكم والرحمة.
751
00:46:28,000 --> 00:46:31,708
لا يمكنهم الخلط
طيبتك مع الضعف.
752
00:46:33,916 --> 00:46:35,333
السؤال هو...
753
00:46:36,875 --> 00:46:37,791
… سوف
754
00:46:38,750 --> 00:46:39,583
تقتل؟
755
00:46:40,625 --> 00:46:42,332
أين إلهك الآن؟
756
00:46:42,333 --> 00:46:43,708
في سبيل الله!
757
00:47:12,416 --> 00:47:14,583
يجب أن ننظف ونغادر
758
00:47:15,875 --> 00:47:16,791
يمين.
759
00:47:32,166 --> 00:47:33,832
مساء الخير يا كابتن.
760
00:47:33,833 --> 00:47:37,041
يبدو أنك مررت بيوم عصيب.
هل تريد نشر شيء ما؟
761
00:47:38,708 --> 00:47:40,874
هل سنناقش هذا أثناء تناول الشاي؟
762
00:47:40,875 --> 00:47:42,040
لا، تخطي الشاي
763
00:47:42,041 --> 00:47:44,583
وأخبرني لماذا لديك جثة في السيارة.
764
00:47:47,750 --> 00:47:48,875
هل ستنكر ذلك؟
765
00:47:52,333 --> 00:47:53,250
جيفري؟
766
00:47:56,166 --> 00:47:57,957
لدي خطة للجسم.
767
00:47:57,958 --> 00:48:00,749
هل يمكنني أن أذكرك؟
موقعك في التسلسل الهرمي؟
768
00:48:00,750 --> 00:48:02,957
أنت تعمل معنا، وليس في الخارج،
769
00:48:02,958 --> 00:48:05,207
وفي النهاية، والدي هو الرئيس.
770
00:48:05,208 --> 00:48:06,749
من الأفضل ألا تنسى.
771
00:48:06,750 --> 00:48:08,583
أنا على علم بالتسلسل الهرمي.
772
00:48:09,166 --> 00:48:10,082
من هو؟
773
00:48:10,083 --> 00:48:12,374
هناك تفسير طويل ومعقد
774
00:48:12,375 --> 00:48:14,333
والذي سأخبرك به في الوقت المناسب.
775
00:48:14,833 --> 00:48:16,540
العودة إلى الخطة، من فضلك.
776
00:48:16,541 --> 00:48:20,582
انها تستخدم الجسم لجلب
اللورد هوثورن إلى جانبنا،
777
00:48:20,583 --> 00:48:22,833
تأمين مكاني
في مجلس اللوردات.
778
00:48:24,708 --> 00:48:27,457
<ط> أولا،
يعترضه أحد موظفيك
779
00:48:27,458 --> 00:48:29,666
في إحدى حفلاتك المنحطة.
780
00:48:30,750 --> 00:48:32,415
مرحبا بكم في لندن.
781
00:48:32,416 --> 00:48:35,875
عندما نضعه جانبًا، نضعه في الكوب
حبة منومة.
782
00:48:37,583 --> 00:48:42,250
وفي صباح اليوم التالي،
وستكون لديه مفاجأة جميلة عندما يستيقظ.
783
00:48:49,208 --> 00:48:50,708
يا إلهي! ماذا حدث؟
784
00:48:53,958 --> 00:48:56,875
اللورد هوثورن,
كيف حالك هذا الصباح الجميل؟
785
00:48:58,083 --> 00:49:00,541
هذا أمر فظيع. أين هي؟
786
00:49:01,166 --> 00:49:02,415
لقد قمت بعمل جيد في التواصل.
787
00:49:02,416 --> 00:49:05,415
لدينا اتفاق مع أصحاب المكان
788
00:49:05,416 --> 00:49:07,499
ثم يمكنني مساعدتك.
789
00:49:07,500 --> 00:49:11,750
لحسن الحظ، نحن قريبون. ابق حيث أنت.
790
00:49:15,666 --> 00:49:17,582
يبدو وكأنه حفلة تماما.
791
00:49:17,583 --> 00:49:19,624
ليس لدي أي فكرة عما حدث.
792
00:49:19,625 --> 00:49:20,915
لا تقلق.
793
00:49:20,916 --> 00:49:23,374
سوف نجد طريقة لحل هذه المشكلة.
794
00:49:23,375 --> 00:49:26,708
- سيكون الأمر على ما يرام، أليس كذلك يا إيدي؟
- بالضبط.
795
00:49:32,041 --> 00:49:34,374
نيتك هي ترك القانون يمر،
796
00:49:34,375 --> 00:49:35,915
إلغاء تجريم الماريجوانا
797
00:49:35,916 --> 00:49:40,207
وأثار غضب والدي العزيز
لماذا تريد التصرف بشكل قانوني؟
798
00:49:40,208 --> 00:49:42,707
الأمر لا يتعلق بكونك قانونيًا أو غير قانوني، سوزي.
799
00:49:42,708 --> 00:49:45,374
لا يمكن أن تكون هناك شمس على البيدر
والمطر على النبال.
800
00:49:45,375 --> 00:49:48,082
وبدعم من هوثورن.
تركنا القانون يمر.
801
00:49:48,083 --> 00:49:50,915
وفي الوقت نفسه، نحن نستثمر في شركة رائعة
802
00:49:50,916 --> 00:49:53,082
الذي يبيع الأعشاب غير القانونية لدينا
803
00:49:53,083 --> 00:49:55,915
في السوق القانونية،
تجنب تكلفة التنظيم،
804
00:49:55,916 --> 00:49:59,875
تقويض المنافسين وجعلنا
متجر ركن الماريجوانا.
805
00:50:00,500 --> 00:50:02,249
والفيل في الغرفة؟
806
00:50:02,250 --> 00:50:04,124
والدي يريد رفض القانون.
807
00:50:04,125 --> 00:50:05,915
والدك أعمى.
808
00:50:05,916 --> 00:50:07,915
لن تحب أن تنخدع.
809
00:50:07,916 --> 00:50:12,332
ننتظر حتى تتضح الحقيقة
واخترنا اللحظة جيدًا.
810
00:50:12,333 --> 00:50:13,208
"نحن"؟
811
00:50:14,250 --> 00:50:15,208
نعم نحن.
812
00:50:15,708 --> 00:50:18,916
أود أن أشملك دائمًا.
أردت فقط التأكد من أنني أستطيع القيام بذلك.
813
00:50:19,833 --> 00:50:22,916
- هل أنت واثق من أنك تستطيع ذلك؟
- معك نعم.
814
00:50:24,166 --> 00:50:26,375
لذا، من الأفضل التفكير في الأمر بعناية.
815
00:50:26,958 --> 00:50:27,958
إنه أفضل.
816
00:50:35,416 --> 00:50:39,000
لقد ولدت من جديد.
817
00:50:40,250 --> 00:50:43,290
أعتقد أنني مستعد
للعودة إلى المنزل.
818
00:50:43,291 --> 00:50:44,665
ماذا يقول الأطباء؟
819
00:50:44,666 --> 00:50:49,041
لا يوجد أطباء. انها ليست مستشفى.
وهو مركز لإعادة التأهيل الروحي.
820
00:50:50,000 --> 00:50:56,249
أنا، إدوارد هورنيمان، دوق هالستيد،
أقسم بالله العظيم
821
00:50:56,250 --> 00:50:57,874
أنني سوف أكون مخلصا
822
00:50:57,875 --> 00:51:01,124
وسوف أعطي الولاء الكامل
إلى جلالة الملك،
823
00:51:01,125 --> 00:51:02,750
لخلفائهم وورثتهم،
824
00:51:03,416 --> 00:51:04,916
وفقا للقانون،
825
00:51:06,125 --> 00:51:07,457
الله يساعدني.
826
00:51:07,458 --> 00:51:09,375
هل يعتقد عرابك أنك مستعد؟
827
00:51:10,750 --> 00:51:11,875
حسنًا،
828
00:51:13,125 --> 00:51:14,458
إنه مثير للاهتمام.
829
00:51:18,833 --> 00:51:22,166
رجل يساء فهمه.
رجل ذكي جدا.
830
00:51:28,958 --> 00:51:30,166
الله يساعدني.
831
00:51:37,833 --> 00:51:39,916
لماذا تصلي من أجل يا فريدي؟
832
00:51:41,625 --> 00:51:42,791
للتوجيه.
833
00:51:43,958 --> 00:51:46,875
وهل تشعر أنك تلقيت هذا التوجيه؟
834
00:51:50,166 --> 00:51:51,375
لا أعرف.
835
00:51:54,083 --> 00:51:55,208
لا أعرف.
836
00:52:02,000 --> 00:52:03,416
إنه يستمع.
837
00:52:05,666 --> 00:52:08,125
صليت له عندما فقدت أخي.
838
00:52:09,500 --> 00:52:11,583
واستجابت صلواتي.
839
00:52:13,166 --> 00:52:15,500
لأنني الآن أملكك.
840
00:52:17,875 --> 00:52:22,166
أنت تصلي من أجل خسارتك،
على ما أخذ منك.
841
00:52:23,416 --> 00:52:24,916
وأنا هنا،
842
00:52:25,625 --> 00:52:27,916
الحق بجانبك.
843
00:52:29,458 --> 00:52:31,625
لأننا الآن إخوة.
844
00:52:33,375 --> 00:52:34,750
ومعا،
845
00:52:36,208 --> 00:52:40,250
دعونا نتأكد من تعافينا
ما هو حق لك.
846
00:54:18,458 --> 00:54:23,458
ترجمة: آنا صوفيا بينتو
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net